ยอร์กเชียร์: แอนดรูว์ เกล และริชาร์ด พีราห์ ตกลงจ่ายค่าชดเชยหลังถูกไล่ออกอย่างไม่เป็นธรรม

ทั้งคู่เป็นหนึ่งในพนักงาน 16 คนที่ถูกไล่ออกเมื่อเดือนธันวาคมจากเหตุอื้อฉาวการเหยียดเชื้อชาติของ Azeem Rafiq

เกล วัย 38 ปี ใช้เวลาทั้งหมดในการเล่นอาชีพที่ยอร์กเชียร์ และเป็นกัปตันและโค้ชระหว่างที่ราฟิคอยู่ที่สโมสร

แพ็คเกจการชดเชยเกิดขึ้นหลังจาก Gale และ Pyrah ชนะคดีการเลิกจ้าง ที่ไม่เป็นธรรม ในเดือนมิถุนายน

อดีตผู้เล่นครบชุด พีราห์ วัย 39 ปี เล่นให้กับยอร์กเชียร์ระหว่างปี 2547 ถึง 2558 ก่อนเข้าร่วมทีมโค้ช

คำแถลงของ Yorkshire อ่านว่า: “ในวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2564 Yorkshire County Cricket Club Limited ได้ตัดสินใจที่จะเลิกจ้างผู้ฝึกสอนและเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์

“สโมสรรับทราบว่าการเลิกจ้างพนักงานกลุ่มนั้นไม่ยุติธรรมตามขั้นตอน

“หลังจากการเจรจาที่มีความหมายระหว่างสโมสรและที่ปรึกษากฎหมายที่ดำเนินการในนามของ Andrew Gale และ Richard Pyrah ทั้งสองฝ่ายสามารถยืนยันได้ว่าได้บรรลุข้อตกลงที่ยอมรับได้

“เงื่อนไขทางการเงินของการตั้งถิ่นฐานเป็นความลับและจะไม่มีแถลงการณ์สาธารณะเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้”

Rafiq บอกกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วว่าคริกเก็ตอังกฤษเป็นการเหยียดเชื้อชาติ

เขาเปิดเผยต่อสาธารณะด้วยประสบการณ์ของเขาในเดือนกันยายน 2020 และกล่าวว่า “การเหยียดเชื้อชาติ” ที่เขาพบขณะอยู่ที่ยอร์กเชียร์ทำให้เขาเข้าใกล้ชีวิตของตัวเอง

เขากล่าวว่ายอร์กเชียร์กลายเป็น “พิษ” หลังจากที่ Gary Ballance เข้ารับตำแหน่งกัปตัน ไม่นานหลังจาก Gale เข้ามาแทนที่โค้ชคนก่อน Jason Gillespie และกล่าวว่าทัศนคติของ Gale ต่อการตายของลูกชายของ Rafiq ก็คือ Rafiq ได้ “ทำให้มากกว่าที่เป็นอยู่” และนั่น “แทบไม่มีใครเลย” ถามหลังจากสวัสดิภาพของเขาและภรรยา

ในเดือนมิถุนายน หลังจากชนะการเรียกร้องการเลิกจ้างอย่างไม่เป็นธรรม เกลกล่าวว่าเขาจะไม่เข้าร่วมกับกระบวนการทางวินัยของคณะกรรมการคริกเก็ตอังกฤษและเวลส์ ซึ่งการพิจารณาคดีจะเริ่มขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้